中文學習紀錄本

【日本】目の周りにハート模様があるコイが出現　(2018/12/14)

位於三重縣伊勢市的水族館「伊勢海洋樂園」，館內有隻錦鯉正大受歡迎，眼睛周邊有著宛如愛心的圖案。
　三重県・伊勢市の水族館「伊勢シーパラダイス」で、目の周りがハートマークの模様をしたニシキゴイが人気を集めている。

　　這隻鯉魚於9月30日由東京鐵塔水族館讓渡，目前飼養於伊勢海洋樂園植物園內的「鯉魚池」。飼育員得知來館民眾在社群網站(SNS)介紹後，便透過水族館官方SNS分享鯉魚的模樣。據說瞬間便掀起人氣。
　このニシキゴイは、9月30日に東京タワー水族館から譲渡されたものだ。現在、伊勢シーパラダイス植物園内の「こい池」で飼育されている。飼育員が来館する客がSNSで紹介しているのを知り、水族館のオフィシャルサイトを通じて、コイの模様をシェアした。あっという間に人気が出たという。

　　此外，水族館附近也有夫婦岩，負責人表示：「希望更多情侶能看到。」

　水族館付近には夫婦岩もあり、担当者は「多くのカップルに見てほしい」と語った。

原文網址: https://asahichinese-f.com/travel/news/12011157