中文學習紀錄本

俳優の福士蒼汰は2017年版カレンダーの撮影を台湾で行った。

日本演員福士蒼汰在台灣攝影2017年版的日曆照片。

日本演員福士蒼汰在台灣拍攝2017年的日曆照片。

日本演員福士蒼汰在台灣拍攝2017年(版)的日曆照片。

日本演員福士蒼汰在台灣的攝影,2017年版的日曆照片。

福士にとっては初の台湾訪問。写真には観光地、九フンやエビ釣り場など台湾らしい風景が映し出されている。（フン＝にんべんに分） 
福士蒼汰首次造訪台灣。在日曆上的照片印有台灣觀光地九份，釣蝦場等等台灣特色的景點。

此行更為福士蒼汰首度造訪台灣.日曆中，照片印有九份，釣蝦場等等台灣的特色景點。

此次為福士蒼汰首度造訪台灣。在日曆上的照片中印有台灣觀光地九份、釣蝦場等等台灣的特色景點。

福士は「旅をしている雰囲気、さらには台湾に“住んでいる感じ”も出したいと思い、キメて撮るというより、ナチュラルさを出せたら、と撮影に臨みました」とコメント。

福士表示，我持有去台灣旅遊的心態，或居住台灣的心態而在輕鬆自然的氣氛中進行攝影。

福士表示，我帶著去台灣旅遊的心情，更以一種彷彿居住在台灣的感覺，拍攝出自然而不刻意的感覺。

福士表示，我帶著去台灣旅遊的心情，或是以居住在台灣的心態，在輕鬆自然的氣氛中進行拍攝。

福士表示，我懷著去台灣旅遊的心態，或居住在台灣的心態而在輕鬆自然的氣氛中進行攝影。

人気グルメのショーロンポー（小籠包）を味わったりもしたという。 来月23日発売。 

他在台灣期間享用小籠包。日曆將於2月23日出版。

福士蒼汰也在期間品嚐了台灣著名的美食小籠包。日曆則預定將於下個月的23日開賣。

他也在造訪台灣的期間享用了小籠包。日曆則預定將於2月23日出版。

他在台灣停留期間享用了小籠包。