横浜の台湾系華僑団体らは国慶節の10日、横浜中華学院で祝賀イベントを開催した。 10月10日,橫濱的台灣華僑團體在橫濱中華學院舉辦慶祝活動。 |
伝統芸能のパフォーマンスが行われたほか、約1000 人に上る参加者が中華街を1時間余りにわたって練り歩き、建国を祝った。 除了舉辦傳統表演出之外,1000以上的參加者在中華街遊行1小時,慶祝建國。 除了舉辦傳統表演出之外,1000名以上的參加者在中華街遊行1小時,慶祝建國。 除了舉辦傳統表演出之外,1000以上的參加者在中華街遊行1小時,慶祝建國。 |
台北駐日経済文化代表処の謝長廷代表(大使に相当)はパレードの出発前にあいさつし、日本を含む海外各地で開かれる国慶節イベントの中でも、横浜は最も多くの人が参加し、最も優れたパフォーマンスが行われる場所だと言及。 台北駐日經濟文化代表處代表謝長延先生在遊行活動之前致詞,包括日本,在國外各地舉辦的國慶活動中,在橫濱舉辦的國慶活動的參加人數最多,而且表演最精彩。 台北駐日經濟文化代表處代表謝長延先生在遊行活動之前致詞,包括日本在內,在國外各地舉辦的國慶活動中,在橫濱舉辦的國慶活動的參加人數最多,而且表演最精彩。 台北駐日經濟文化代表處代表謝長延先生在遊行活動之前致詞表示,包括日本在內,在國外各地舉辦的國慶活動中,在橫濱舉辦的國慶活動的參加人數最多,而且表演最精彩。 |
パレードの開催は横浜だけだとし、「パレードはわれわれの存在感、中華街と華僑の存在をアピールするだけでなく、観光客にもわれわれをより知ってもらえる」と実施の意義を語った。 他還表示,遊行活動只有在橫濱才可以看得到,「遊行活動不但可以宣傳我們的存在感,中華街和華僑的存在.而且讓遊客更了解我們的存在」。 他還表示,遊行活動只有在橫濱才可以看得到,「遊行活動不但可以宣傳我們的存在感,中華街和華僑的存在.而且讓遊客更了解我們的存在」。 他還表示,遊行活動只有在橫濱才可以看得到,「遊行活動不但可以向世人訴說宣傳我們以及的存在感,中華街和華僑的存在,而且也可以讓遊客/觀光客更了解我們的存在」。 |
留言列表