中文學習紀錄本

台湾でもヒットを記録したアニメーション映画「君の名は。」の魅力を紹介する展覧会が3月29日、台北市内で開幕した。

3月29日，在台北市內舉辦介紹在台灣也受歡迎的動漫片｢你的名字｡｣的魅力的展覽會。

3月29日，在台北市舉辦了｢你的名字｡｣的展覽會，將在台灣也受歡迎的魅力介紹給大家。

3月29日，瘋迷台灣的動畫片「你的名字」，將在台北舉辦展覽。

3月29日，在台北市內舉辦介紹在台灣也受歡迎的動漫片｢你的名字｡｣的魅力的展覽會。

名シーンを再現し、来場者を作品の世界に引き込む。 
重現鏡頭，將參觀者捲入作品的世界裡。

重現鏡頭，將參觀者帶進捲入作品的世界裡。

重現分鏡畫面，將參觀者帶入作品的世界裡。

重現鏡頭，將參觀者帶捲入作品的世界裡。

重現片中畫面鏡頭，將參觀者帶捲入作品的世界裡。

会場では、同作の絵コンテや登場キャラクターの手書き資料、精巧な風景カットなど貴重な制作資料が展示される。期間は6月11日まで。

在會場上，將陳列著該作品的分鏡頭劇本，人物的手寫資料和精巧玲瓏的風景鏡頭等等的寶貴製作資料。該活動至6月11日截止。

在會場上，陳列著該作品的分鏡劇本、人物的手寫資料和精美細緻風景鏡頭等等的寶貴製作資料。該活動至6月11日截止。

在會場上，將陳列著該作品的分鏡頭劇本，人物的手寫資料和精巧玲瓏的風景鏡頭等等的寶貴製作手稿資料。

（在）會場上，將陳列著該作品的分鏡頭劇本、人物的手寫資料和精美的風景鏡頭(or畫面)等等的寶貴的製作資料。

同作は昨年10月に台湾で公開。興行収入は封切りから10日間で1億台湾元（約3億6700万円）を突破し、2週目の興行成績は台北地区で1位に輝いた。

該作品是去年10月在台灣首次公開。票房收入從頭輪到第10天就突破了1億台幣，第2周的票房成績在台北獲得第一名。

票房收入從頭輪首映到第10天就突破了1億台幣，第2周的票房成績在台北獲得第一名。

票房收入從頭輪到第10天就突破了1億台幣，第2周的票房成績在台北獲得第一名。

這個該作品於是去年10月在台灣首次公開。票房收入從首頭輪到第10天即就突破了1億台幣，第2周的票房成績則是在台北獲得第一名。

同展は昨年10月から今年3月にかけて、長野・小海町、岐阜・飛騨市、東京・銀座でも開かれた。

該展自去年10月至今年3月，在長野・小海町，岐阜・飛騨市，東京・銀座也舉辦。