中文學習紀錄本

先月2日に正式開業した桃園メトロ（MRT）空港線の利用者のニーズに対応しようと、台湾鉄路管理局（台鉄）は同月31日、台北駅地下1階の空港線連絡通路そばに駅弁売店「台鉄弁当本舗」をオープンさせた。台北駅では5カ所目。 

2月31日,為了適應利用2月2日開始運行的桃園路線的乘客需求，台灣鐵路管理局在台北車站地下一樓的機場通路附近，開始營業便當店舖「臺鐵便當本舖」。在台北車站第5個店鋪。

2月31日,因2月2日開始運行的桃園路線，為了乘客的需求，台灣鐵路管理局在台北車站地下一樓的機場通路附近，開始營業「臺鐵便當本舖」。

2月31日,為了適應因應利用搭乘2月2日開始運行開通的桃園機場路線的乘客需求，台灣鐵路管理局在台北車站地下一樓連接機場捷運的通路道附近，開始營業運便當店舖「臺鐵便當本舖」。這是在台北車站內開設的第5個店鋪。

2月31日,為了因應2月2日開始運行的桃園捷運機場線的乘客需求，台灣鐵路管理局在台北車站地下一樓的機場捷運連通道附近，開設了便當店「臺鐵便當本舖」。是在台北車站的第5個店鋪。

売店の外観には、鉄道ファンから「赤いシマウマ」と呼ばれるEMU1200型電車のデザインを採用。新たな写真撮影スポットになればとしている。 
便當店舖的外觀被採用鐵道粉絲們叫「紅色斑馬」的EMU1200型電車的設計。希望成為新的攝影地點。

便當店舖的外觀採用了被鐵道粉絲們稱作「紅色斑馬」的EMU1200型電車的設計。

希望可以成為新的攝影地點。

新店舗の開業に合わせ、新メニュー2種類が数量限定で販売される。 
當新店舖的營業，開始販賣兩種新的限定數量的便當。

新店舖的開始營業時，有販賣兩種新的限定便當。

當在新店舖的營業，開始有販賣兩種新的限定數量的便當。

空港線の駅構内や車内での飲食は禁止。 

機場路線的車站以及車內禁止飲食。

機場路線的車站以及列車內禁止飲食。