中文學習紀錄本

屏東県満州郷で、町おこしのイベント「トビウオフェスティバル」が開催されている。

在屏東縣滿州鄉正在舉辦相關開發城市建設活動「滿州飛魚季」。

在屏東縣滿州鄉正在舉辦鄉鎮振興相關開發城市建設活動「滿州飛魚季」。

来月上旬には自転車レースや釣り大会などが開催される予定で、イベントを通じて地元の特産品や原住民（先住民）文化を内外にアピールしたい考えだ。 

在下月將舉辦公路腳踏車比賽和釣魚比賽。透過這次的活動，打算向國內外宣傳當地特產品和原住民文化。

將在下個月將舉辦公路腳踏自行車比賽和釣魚比賽。透過這次的活動，打算透過這次的活動向國內外宣傳當地特產品和原住民文化。

28日には屏東県政府で記者会見が行われ、潘孟安県長や余増春郷長らが出席。

28日在屏東縣政府召開記者會，縣長潘孟安和鄉長余增春出席。

潘県長は、美しい風景やアミ族やパイワン族の文化、豊富な海産物やお茶、ドラゴンフルーツなど、同郷の魅力を紹介し、来訪を呼びかけた。 
縣長潘先生介紹美麗的風景，阿美族和排灣族的文化，豐富的海產品和茶葉，紅龍果等等當地魅力，邀請到更多人參加這次的活動。

縣長潘先生介紹美麗的風景，阿美族和排灣族的文化，豐富的海產品和茶葉，紅龍果等等當地魅力，邀請到更多眾人參加這次的活動。

同郷によると、郷内の総人口は8100人で、そのうち約4分の1を占める2100人が原住民。それぞれの集落に独自の文化があるという。 

根據該鄉，在鄉內的總人口是8100人。其中佔四分之一的2100人是原住民。各部落有各部落的獨特文化。

根據該鄉內人士，在鄉內的總人口是8100人。其中佔四分之一（的2100人）是原住民。