あすは台湾のこどもの日(児童節)。南部・嘉義県の国立故宮博物院南部院区(南院)で4日から、ひな祭りやこどもの日など、日本の文化を紹介するイベントが開催される。こいのぼりや折り紙の手作り体験なども行われる。 明天是兒童節。從4月4日開始,在嘉義縣國立故宮博物院南院舉行介紹日本的女兒節或是兒童節等等的日本文化活動。同時舉行體驗鯉魚旗或是折紙等等的手工制作活動。 從4月4日開始,在嘉義縣國立故宮博物院南院舉行介紹日本的女兒節或是兒童節等等的日本文化活動。同時舉行體驗鯉魚旗或是折紙等等的手工制作活動。 從4月4日開始,在嘉義縣國立故宮博物院南院舉行介紹日本的女兒節或是和兒童節等等的日本文化活動。同時舉行體驗手工制作鯉魚旗或是和折紙等等的手工制作活動。 從4月4日開始,在嘉義縣國立故宮博物院南院舉行介紹日本的女兒節或兒童節之類的日本文化活動。同時舉行體驗鯉魚旗、折紙、人型娃娃等等的手工制作活動。 從4月4日開始,在嘉義縣國立故宮博物院南院,舉行介紹日本的女兒節或是兒童節等等的日本文化活動。同時舉行體驗鯉魚旗或是折紙等等的手工體驗制作活動。 |
同院は、行政院(内閣)により「アジア芸術文化博物館」に位置づけられている。子どもたちにアジア各地の文化に対する理解を深めてもらおうと、昨年はベトナムのこどもの日を紹介。, 該院,被行政院指定為「亞洲藝術文化博物館」。為了孩子們了解亞洲各地文化的理解,去年介紹越南的兒童節。 為了加深孩子們對了解亞洲各地文化的了解,去年介紹越南的兒童節。 為了讓孩子們能更加深入地了解亞洲各地文化的理解,去年介紹越南的兒童節。2.為了讓孩子們加深對於亞洲各地文化的理解,去年介紹越南的兒童節。 該院被行政院指定為「亞洲藝術文化博物館」。為了讓孩子們了解亞洲各地文化的理解,去年介紹的是越南的兒童節。 為了讓孩子們更了解亞洲各地文化的理解,去年介紹了越南的兒童節。 |
今年は日本をテーマに、ひな祭りやこどもの日の祝い方や由来を演劇で紹介する。ほかにも、童話や妖怪の紹介、職人を招いての和菓子作り体験など、さまざまな日本の文化に関する催しが開催される予定。 イベントは29日まで。 今年是以日本為主題,以戲劇介紹日本的女兒節或是兒童節的慶祝方式和來由。除此之外,將舉行介紹日本的童話和妖怪,請日式甜點師傅體驗做日式甜點......等,關於日本各種文化的活動。該活動至4月29日結束。 今年是以日本為主題,以戲劇介紹日本的女兒節或是及兒童節的慶祝方式和來由。除此之外,將舉行介紹日本的童話和妖怪、請日式甜點師傅帶領大家體驗日式甜點的製作......等等,有關各種日本文化的活動 今年是以日本為主題,以戲劇方式介紹日本的女兒節或是兒童節的慶祝方式和來由。除此之外,也將舉行各種不同的活動介紹日本文化,像是日式甜點師親自教學的日式甜點體驗、日本童話與妖怪介紹之類的精彩活動。 今年是以日本為主題,以戲劇來介紹日本的女兒節或是兒童節的慶祝方式和來由。除此之外,將舉行介紹日本的童話和妖怪的等和日本文化活動,包含請日式甜點師傅體驗做日式甜點等等,相關日本各種文化的活動。 |