中文學習紀錄本

小学生から大人まで幅広いメンバーが集まるユニークな楽団「屏東キーボードオーケストラ」（屏東県）が9日、富士山河口湖（山梨県）音楽祭のプレ企画で、山梨と海外の音楽チームの交流を目指す「国際青少年交流音楽祭」に出演し、原住民族（先住民）の民謡や、テレサ・テンの名曲など、台湾の音楽を日本に届ける。 

7月9日，由從國小生到成年人構成的獨特樂團「屏東鍵盤交響樂團」出演於日本富士山河口湖舉辦的以日本山梨縣與國外音樂隊的交流為目的的「國際青少年交流音樂節」。將原居民的民謠和鄧麗君的名曲等台灣的音樂傳給日本。

7月9日，由從國小生到成年人組成的獨特樂團「屏東鍵盤交響樂團」於日本富士山河口湖舉辦，以日本山梨縣與國外音樂隊的交流為目的之「國際青少年交流音樂節」演出。將原住民的歌謠和鄧麗君的名曲等等的台灣音樂帶來傳給日本。

7月9日，由從國小生到成年人構成的獨特樂團「屏東鍵盤交響樂團」出演於日本富士山河口湖所舉辦的以日本山梨縣與國外音樂隊的交流為目的的「國際青少年交流音樂節」。7月9日，由從國小生到成年人構成的獨特樂團「屏東鍵盤交響樂團」出演於日本富士山河口湖所舉辦的以日本山梨縣與國外音樂隊的交流為目的的「國際青少年交流音樂節」。

同オーケストラはミュージシャンの簡リ林さんが、クラシックを身近に感じてもらおうと1998年に設立したもので、ピアノやキーボードなどの西洋楽器のほか、中国笛や蕭などの東洋楽器なども併用するのが特徴。

該交響樂團是為了身邊感覺到古典音樂之美，而由音樂家簡琍林先生1998年構成的樂團。這個樂團除了使用鋼琴和鍵盤樂器的西方樂器以外，還同時使用中國笛子和蕭的東方樂器。

該交響樂團是為了身邊感覺到古典音樂之美，而由音樂家簡琍林先生1998年組成的樂團。這個樂團除了使用鋼琴和鍵盤樂器等西方樂器以外，還同時使用中國笛子和蕭等東方樂器。

該交響樂團是為了切身體會古典樂之美，而由音樂家簡琍林先生於1998年所組織的樂團。這個樂團除了使用鋼琴和鍵盤樂器等西方樂器以外，還同時使用中國笛子和蕭等東方樂器。

簡さんによると、これまで同音楽祭に台湾からは台北、高雄など都心部の音楽チームが招かれており、屏東県の楽団が出演するのは初めて。
簡琍林先生表示，該音樂節每年邀請台灣的台北以及高雄等城市的樂團.屏東縣的樂團首次出演。

簡琍林先生表示，該音樂節每年邀請台灣的台北以及高雄等城市的樂團演出.屏東縣的樂團首次參加。

簡琍林先生表示，該音樂節每年都會邀請台灣的台北、高雄等城市的樂團，此外還有首次出演的屏東縣樂團

地元、屏東県政府文化処は、来年は日本の楽団を同県で開催される大武山音楽祭に招待したいと述べ、音楽を通じた日台交流促進に期待を示している。 
屏東縣政府文化處希望，明年在屏東縣舉辦的大武音樂節之際，將邀請日本的樂團，透過音樂更進一步地加強台日交流。

屏東縣政府文化處希望，明年在屏東縣舉辦的大武音樂節之際，將邀請日本的樂團來台，透過音樂更進一步地加強台日交流。

屏東縣政府文化局表示，明年在屏東縣舉辦的大武音樂節之際，希望邀請日本的樂團，透過音樂更進一步地加強台日交流。

国際青少年交流音楽祭は7月9日午後3時30分から、河口湖ステラシアター（野外音楽堂）で開催。 

國際青少年交流音樂節是將於7月9日下午3點30分鐘在河口湖戶外音樂堂舉行。

國際青少年交流音樂節是將於7月9日下午3點30分鐘在河口湖戶外音樂堂舉行。

國際青少年交流音樂節是將於7月9日下午3點30分鐘在河口湖戶外音樂堂舉行。